昨夜、また雨が降ったようでけど、今朝はいいお天気。
日差しは暖か、でも秋終盤、大分肌寒くなってきました。

朝の散歩、こはるはヨーキーのユキちゃんと歩いてきたそうな。
ファービーは、近所の建物を壊しているところを見学後、家の周りの区画を回ってきて、こはるに会って一緒に帰宅しました。

夕方の散歩は黒須運動場。
昨日歩きの散歩だったから、こはるを走らせる目的でチョイス。
３時半ごろ家を出たけど、横から差す日で影が長く、オレンジがかった光で、景色がノスタルジック。
こはるはロングリードでフリスビーを楽しみました。
ファービーも少しだけボール遊びをしたけど、そんなにノリは良くなかったね。

今日の仕事。。。by　元太郎

等妙寺旧境内イラストのうちのひとつ、工房のラフスケッチをひととおり描き終えました。
スキャナーで取り込み、データ上で簡単に色付けします。

色を付けると、完成がイメージしやすくなる効果もありますが、目的は材質の描き分け。そこが木なのか、竹なのか、藁なのか、が考証的には大事なので、それを色分けしています。
今晩、先に描いたラフと一緒に送信するつもりでしたが、準備だけにして送信は明日にした方が良いかも。
夜、急いで終わらせて送信し、次の朝に資料を整理していて「これを描き忘れた」って気づくことが、よくあるのです。

午前中は雨が降ってました。
本降りの雨らしい雨は久しぶりです。
午後には雨は上がりましたが、気温が下がってきたかも。。。

朝は傘をさしての散歩でした。
ファービーは家を出るのも嫌そう。。。ほとんど歩かず帰りました。
こはるは雨に濡れながら、近所を歩いてきた模様。

夕方は、彩の森公園へ。
落ち葉が秋の雰囲気を演出してる。
カモに気づいたこはるが追いかける後ろ姿が情けない。。。。
雨上がりで地面が濡れて、帰ったらこはるの足がドロドロでした。

今日の仕事。。。

しおりは、このところ自分の作品作りの毎日ですが、今日は夕方まで、元太郎の歴史イラストの画像処理にかかっていました。
愛媛県の鬼北町で、元太郎のイラスト展が開催されるのですが、今回はデータをお送りして拡大パネル印刷での展覧会。
珍しく、大半がお寺イラスト！ということで、普段データ使用の機会が少ないものが多く、新たに整える物が結構あったようです。お疲れ様！

元太郎は、その鬼北町のご依頼で描くお寺の工房のラフスケッチ。
昨日始めた仕事ですが、だいぶ形になってきました。
明日くらいには終わって、もう一枚のラフと一緒に画像をお送りしたいところです。

ちょっと雲が多め。
朝のうちは風があり、日差しもありました。
そんなに寒くならなくてよかった。

朝の空はなんか劇的でかっこいい！！
つい空を入れた写真を撮ってしまいました。

夕方の散歩は阿須公園。
曇ってきたし、日暮れの時間も早くなって、なんだか薄暗い感じ。
広場に向かって歩き出したけど、ファービーはゆっくりだったし、途中で引き返してしまって別行動でした。
こはるは、引っ張りながら焦るように広場へ。
フリスビーで遊びましたが、途中よそのワンちゃん（あまり相性の良くない子）に気を取られ、吠えあってしまったのでそこでやめて帰りました。

今日の仕事。。。by　元太郎

午前中、額装した原画を車に積んで、福生の「しろうたカフェ」さんへ。
店主の小林さんは、歌好きでお城マニア。
自分の趣味をテーマにしたカフェをオープンして約１年です。
１時間弱で搬入、設営作業は終了。

最近、歴史群像に描いた作品など計８点を展示させていただきました。
今日から２０日までです。

ちょうど、二川宿本陣資料館での展覧会が昨日までで、無事に終了との事です。
こちらもお城原画展でしたが、約3,000人の方々にご覧いただいたそうで、大変ありがとうございました！

お昼ごろ帰宅、午後は新しいラフに取り掛かりました。
等妙寺旧境内の２枚目、鍛冶工房内の様子を描きます。
来年の仕事のご相談も色々頂いていますが、今年度の単発のお仕事はこれが最後のラフになります。
自治体などの仕事では、ラフの検討に時間がかかることも多いのですが、とりあえずラフを描けば次に進みますから、少し先が見えてきます。

今日は雨かと思っていたのに晴れてます。
だんだん雲が増えて、夕方には雨がパラつきましたが、大きくは崩れず、明日はまた晴れそうです。ただ寒くなるかも。。。。

こはるは、ポストに用事がある元太郎と団地の中を歩いてます。
ファービーはやる気なさそうな顔で動かなくなっちゃったのを、励まし、引っ張り、ウチの区画の周りを歩かせて、先に戻ってきました。
家の入り口でこはるをお出迎え。
案外暖かで汗ばみました。

夕方の散歩はあけぼの子供の森公園へ。
休日のライトアップ目当てなのか、夕方になっても人が多いです。
ちょっと見頃を過ぎてしまった紅葉ですが、それでもヒマラヤスギのオレンジ色や、イチョウの黄色など、まだまだ秋の彩りが鮮やかです。
「黒ラブこのは」の頃によく会っていた方が、代替わりしたゴールデンの女の子を連れていたところで久しぶりにご挨拶。
犬友達は一時的なおつきあいになってしまうことがほとんどですが、こうして久しぶりにお話しできると嬉しいです。

今日の仕事。。。by　元太郎

今日の仕事は展覧会準備です。
昨夜、来年に計画されている原画展のために候補作品を選び、今日の午前中は、その原画があるかどうかの確認作業。
原画は、重ねて引き出しに入れているのですが、管理番号５０番ごとにプラダンの仕切りを挟んで、それごと持ち上げて出す態勢。
１～50番まで、51～100番まで、といった感じでそれぞれ一つの山になっています。

ひととおり確認した候補作品の中で、安土城の鳥瞰は以前から加筆しようと思っていたのを思い出しました。
最近の考証だと手前の池は湿地らしいので、その表現を入れ、データも取り直し。

午後は、明日からの展覧会のために、出品作品の説明カード作り。
ウェブサイトKAGAWA GALLERYからのコピペですぐ出来る！かと思いましたが、書体や書き方の統一とか、キャプションの分量をそろえたりとか、案外面倒。

夜はそれをスチレンボードに貼る作業。
原画の額装は、先日しおりとさちたろうがやってくれましたが、細かいことも意外と手間でした。
明日の午前中に福生のしろうたカフェに搬入予定です。

日中は晴れましたが、雲が多め。
天気は下り坂かな？

朝の散歩、ファービーはしおりと。。。つまんない散歩だそうです。
こはるは元太郎と山方面。
亀は、動きが鈍くなったし、餌をほとんど食べなくなったけど、冬眠はまだみたい。

夕方の散歩は、黒須運動場へ。
ファービーは、広場の周りの道をしばらく歩き、こはるが遊ぶ方へ戻りました。
こはるは、ロングリードで遊び始めたものの、後から来たワンちゃんたちに気を取られ、遊びを途中で切り上げてしまいました。
それでも、たくさん撫でてもらえて満足したようです。

今日の仕事。。。by 元太郎

等妙寺旧境内の鳥瞰イラストは、とりあえずラフスケッチが終わりました。
ラフに色を付けて、板葺と草葺の違いや、川の場所、石垣の場所などを明確にしています。
その方が、監修者の修正指示も出しやすいはず。
でも、色を付ければつけるほど、「絵として」見てしまい、色の単純な所が気になってきたりするのが、色付ラフの欠点かもしれません。
気になる部分に手を入れているとキリがなく、簡単に修正できる「ラフ」なスケッチではなくなってしまいそうなので、自制しています。

今日は、さちたろうがワガママこはるの相手に追われていて、元太郎が担当します。
朝から今日も快晴、秋らしい空です。

朝の散歩もいつも通りです。
昨日トリミングして、２匹ともシルエットがすっきりしました。

お昼過ぎに、日向でまったりする２匹。
でもファービーはまぶしそう。基本的に目が大きいから、日向だと細目になります。
毛が伸びているときは、それがひさしになるんだろうけど、トリミングで目の上の毛も短くなったからね。

夕方の散歩は、もうまぶしくない時間に、阿須公園へ行き、日暮れ前に帰ってきました。
短時間だけど、こはるはよく走ったし、知り合いにもなでてもらって、満足したんじゃないかな。

今日の仕事。。。

元太郎の仕事は、昨日に続いて等妙寺旧境内のラフスケッチ。
地形起こし終了です。

データ作業に移行して、建物を描き始めました。
まずは、去年も描いた本堂周りの建物から。
去年に充分考証しているので、それとの整合性も必要ですし、一番複雑な場所。
これができれば、後は少し楽なんじゃないかと期待しています。

中国版『光の杖』

２０１７年に出した「光の杖」が、２年くらい前に中国で翻訳出版（タイトルは『魔法王国』）されたのですが、これが意外と売れているようです。
中国の児童書は、セット販売が主流らしく、左の３冊がセットと聞いています。
どれも作者は別で、日本の遊び絵本の翻訳ですが、このセットが人気？
詳しい経緯は全く分かりませんが、しおりはもちろん、元太郎もさちたろうも力を合わせ、それなりによく出来たと思う作品なので、嬉しいご褒美です。
続編も翻訳されています（右）。

「英雄たちの選択」にイラストが登場しました

NHK BSプレミアム「英雄たちの選択」１１月２日の回のDVDが届きました。
テーマは、鳥取城攻め。
元太郎の鳥取城イラストを何回もお使いいただきました。
お城学者の千田先生、歴史作家の伊東先生、イラスト監修の細田さんも登場。
配信などでご覧になれる方はどうぞ！

３日連続の良い天気。寒くなってきて、朝布団から出るのが大変です。
日中、日が差せば気温が上がるので、まだホッとできるけどね。
これ以上寒くなったら冬眠したい！！

朝の散歩、こはるは山の麓へ。大抵こっち方面に引っ張るね。
ファービーも山の方へ行きかけたけど、行き着く前にUターンして、家の前でこはるを待ちました。

午後、トリミングの予約をしていたので、美容院へ。
ファービーはとっても帰りたそう。。。ファービーのガタガタ震えがこはるにまで伝染して、こはるも震えてます。
でも、ちゃんとご挨拶して、中へ連れられていきました。がんばれ！！

犬たちがいない間、しおりとさちたろうで展覧会向けの絵の額装をしました。
今回は予備を入れて１０枚。いつもよりは少なめだったから、犬のいぬ間の２時間半ほどで終わりました。
来週、福生（牛浜駅近く）の「しろうたカフェ」さんで、「香川元太郎　城イラスト原画展」を行うので、その準備です。
最近、歴史群像に描いたものを中心に展示予定。お近くの方はどうぞ！

犬のお迎えは４時半過ぎ、そろそろ暗くなり始めた頃です。
迎えに行ったらすごい勢いで飛び出して車へ。
カットの様子が全く見れなかった。。。

帰りに河原近くのグラウンドでちょっとだけ散歩。
ちょうど日が沈んだところ、トワイライトゾーンっていうのかな。。。

今日の仕事。。。by　元太郎

昨日の続き、等妙寺旧境内のラフです。
地形起こしがだいぶ進んできました。
いつものお城だと、地形起こしが終わったらデータ取りして、デジタルで建物を描くのですが、それは建物が不確定要素なので修正しやすくするため。
でも今回は、建物配置はだいたい確定しているそうで、どこまで手描きで進めるかちょっと思案しながら描いています。
描くこと自体は、手描きのほうが楽な所もあるようで…。