11月26日・元太郎、雨の中、鹿児島へ!!

2014-1126-sora
今日も朝から本降りの雨が続いています。
気温が上がらず冷たい雨です。

元太郎が午後出かける時も雨がしっかり降っていて、さすがに大荷物で駅までは気の毒。。。
さちたろうが用事で出かける時間と元太郎が出かける時間がほぼ同じだったので、車で駅まで送りました。
出がけ、元太郎が、忘れ物が無いように考えてる時間が長く、さちたろうの約束の時間が過ぎてしまい、ちょっとイライラしたけどね(^_^;)

元太郎が出先からの報告です。(
2014-1126-gen
また空港にやってきました。今日は羽田の第二ターミナル。これから鹿児島へ向かいますが、昨日からの雨がまだ降り続いています。鹿児島は止んでいるかな・・・。

午前中は、出発前に済ましておきたい仕事をこなすのに忙しく、午後から急いで荷物をまとめたので、忘れ物がないかどうかが気にかかります。でもここまで来たら、あとは現地でなんとかやるしかありません。訪問予定の小学校からもメールをいただいて、歓迎していただける様子が心強いです。(元)

2014-1126-favy
雨が続いて、昨日も今日も散歩に行っていないので、さすがにファービーは体力が余っているようです。
このはは、雨でも雪でも台風でも必ず散歩に行っていたけど、ファービーは家の中のトイレでできるし、誘っても散歩に行きたくない時は絶対行かない頑固な奴なので、こちらも、散歩に対してはちょっといい加減になっています。
まあ、自分で走り回ったり、座布団と格闘したり、ボールと戯れたり、自分で発散できているから、まあいいかあ。。。
明日は晴れるそうだから、晴れたら散歩行こうね(^^)

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月25日・明日は鹿児島!!

2014-1125-sora
朝は小雨だった雨が昼頃には本降りになり、テニスのレッスンは中止になりました。

時間ができたので、ファービーのワクチンの注射をしてもらいました。
初めてファービーを注射に連れて行ったのでちょっとドキドキでしたが、全く痛がることもなくあっさり終わりました。注射より病院の雰囲気にビビってました。

2014-1125-favy1
昼ごはんあげつつ、お手の訓練。
なんとか、「お手」の号令が理解できるようになってきました。
飼い犬たるもの、「お手」は必須のスキル!!ちゃんと身につけようね!!

2014-1125-gen1
上海に行く前からメールが来ていた、坂の上の雲ミュージアム依頼の「道後の迷路」の直しを明日再び出かける前に・・・とやっています。
出かける前にやっておかなければならない事がたくさんあるそうで、なかなか次の迷路の制作が進まないそうな。

2014-1125-shi
しおりも自分の仕事を進めていたけど、元太郎の泣きに答え、元太郎の作業を手伝ってます。

2014-1125-gen2
上海でお世話になった二十一世紀出版の社長さんに何かお礼をと考えて、以前かずの冒険のPR用に描いた迷路に手を加えています。
これも、明日出かける前に仕上げて、送りたいそうな。。。

元太郎は、明日の午後、朝日新聞社のオーサー・ビジットの講師のため鹿児島に飛びます。
また、新しい出会い、楽しみだね。
求名小学校の皆さん、よろしくお願い致します。

2014-1125-favy2
目が開いて舌が出てるけど、寝てます。。。。熟睡です。

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月24日・上海報告5日目&お土産

2014-1124-sora
曇り空です。明日から本格的な雨の予報です。
また寒くなるのかしら。。。

元太郎の上海報告5日目(23日)です。
2014-1123-gen6
上海に来た時には、上海郊外の新しくて広い浦東空港に着いたのですが、帰りは市街に近くて古い虹橋空港から出発です。空港から飛び立ったところ。

2014-1123-gen5
しばらくは上海市街を見ながらのフライトです。郊外には団地がたくさん立ち並んでいました。日本にも団地はありますが、やはり中国の方が規模が大きいですね。

2014-1123-gen3

2014-1123-gen2
帰りは、雲の上を飛んでいる時間が多くて、地面などはあまり見えませんでした。でも、上から見る雲もなかなか面白いですね。

2014-1123-gen1
富津岬が見えてきました。帰りは羽田着なので、見たことのある風景が広がっていて、帰ってきたなと感じます。(元)

元太郎の帰宅は夜の10時過ぎ・・・さちたろうがすでにおネムの時間だったので、せっかくの土産話の最中つい寝てしまうという失態(^_^;) ごめん。。。

2014-1123-gen7
元太郎が買ってきたお土産。
なかなか中国土産らしいものを売っているところがなくて、想定のものを買えなかったそうです。
プリッツの上海蟹味は元太郎の一番の目玉商品のようですが、しっかり日本語の説明の入っている日本人向けのお土産みたいです。
左側の清涼茶が一番地元らしいお土産だそうです。これらは、サークルの生徒さんたちのお土産です(^^)

2014-1123-gen8
こちらは、二十一世紀出版の社長が、会食に参加した皆さんにくださったものだそうです。
元太郎はその上大きな壺までいただきました。
なんだか、身に余る感じ。。。

さて、今日から、現実に引き戻され、日常生活に戻り頑張らないとね!!
2014-1124-favy

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月23日・上海報告4日目

2014-1123-sora
朝からとてもいいお天気です。
今日は、初めて参加する試合に朝から出かけるため、5時に起きました。
さちたろうが起きると、ファービーも起きちゃう。。。それでも眠いのか、しばらくはボーッとしてるみたいでした。
元太郎もいないし、しおりも今日は出かけてしまうので、ファービーも試合の会場に一緒に行きました。

2014-1123-sora2
一日中いいお天気で、昼間は暑いぐらいの日差しだったので、ファービーが寒くて震えてしまう心配もなく、みんなに可愛がってもらえて、なんとか無事に終えることができてホッとしました。

元太郎の上海報告4日目(22日)

ブックフェアでの予定は終了して、今日は観光の日。
今朝の上海は曇りで、霧が出ていました。
2014-1122-gen1
写真は晴れた日にホテルの窓から写したもの。
中央やや左の野外モニターのある建物は上海ユニクロ。
世界のユニクロで最も大きい店だとか。

2014-1123-gen8
同じ窓からの今朝の風景。高いビルは上が見えません。

2014-1122-gen2
今回の上海訪問では、小学館さんの中国関連会社、上海VIZさんの実質トップ李さん(姓が李の方は多いためか、みんなフルネームでリジュンさんと呼んでいます)と、郭さん、ヤンさんがずっとご同行下さっています。
さらに、二十一世紀出版さんの方々も、担当編集のチョウさん始め何人かの方々が付いて下さって、至れり尽くせり。
今日はリジュンさんの出身地、蘇州へ。長江西側の水郷で、特に大きい湖、大湖のほとりを目指して、約2時間のドライブでした。最初の目的は上海蟹。料理店に付くと、リジュンさんがあらかじめ注文してくださった蟹が届きました。まだ生きています。

2014-1122-gen3
蘇州の名物料理が次々と運ばれてきました。
エビに白魚、白身の川魚や蘇州名物の野菜など。
上海や蘇州の料理は、どれも日本人にも食べやすい優しい味です。
これまでも、毎日美味しい上海料理をいただいてきたのですが、今日は純粋に観光。
もちろん元太郎と小学館のAさん以外は接待なのでしょうが、それでも一番の仕事は終わったので、ちょっとリラックスして、みんな料理の写真を撮りまくっていました。
中でもメインはやはり蟹です!

2014-1122-gen4
中国でも、蟹を食べるとみんな黙々となるのは同じ。いつの間にか3時が近くなっていました。その後は、蘇州の古い建物が残っている地区へ。
これぞ中国のイメージ、という光景が広がっていました。
街並み保存地区のようで、多くの家は人が生活していますが、観光客には中国人が大勢。日本人が古い城下町などを観光するのと似た感覚なのでしょう。

2014-1122-gen5
街並みは、細い路地が複雑に入り組んで、まさに迷路でした!
見学できる屋敷も幾つかあり、中国の歴史もの映画の世界を体験するようです。
街の一画では、たまたま葬儀の集まりがあって道をう回したり、何度か道を聞いたり、ますます迷路のような体験をして出口へ。いい体験ができました。

2014-1122-gen6
蘇州を満喫した後は、一度ホテルに戻り、近所の町歩き。
実はずっと車移動だったので、ホテル付近を歩くのも初めて。
ショッピングモールも散策してみましたが、蘇州で見た店との差が凄かったですね。
明日はいよいよ帰国です。

2014-1122-gen7
ホテルに戻ってみると、二十一世紀出版の張社長から、景徳鎮の壺が届いていました。
大きい!プレゼントもスケールが違います!!これは飛行機でも大切に持って帰らないと!(元)

17時頃、無事に羽田に着いたとLINEで連絡がありました。
そのあと上海にご一緒した小学館のYさんから電話があり、「いただいた壺が大きくて、電車で帰るのは無理だから、タクシーに乗せました!!」とのこと。。。家までタクシーで帰ってくるそうです(^^)
初めての海外旅行を、皆様のおかげでとても楽しく充実して過ごさせていただいたようで、お世話になった皆様に、感謝いたします。どうもありがとうございました。
今後とも、よろしくお願い申し上げますm(_ _)m

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月22日・上海報告3日目

2014-1122-sora
今日はよく晴れて暖かい一日でした。
鉢植えの水やりが疎かになってる・・・落ち葉も掃かなきゃ・・・でも、今日も明日もなんだか忙しくって。。。困ったあ。。。。

元太郎の上海報告3日目(21日)です。

2014-1121-gen1
今日は、朝から上海市内の静安区第一中心小学校を訪問しました。
昨日訪問した学校にも屋外モニターがありましたが、ここにもありました。そしてそこには「熱烈歓迎、日本絵本作家香川元太郎」の文字が!

2014-1121-gen2
今日のイベントは3年生のクラスが対象でしたが、本当に熱烈歓迎してくれました!
中には、中国でも人気のあるドラえもんのマスコットをプレゼントしてくれた子もいました。
そして、遊び会の終了後、1人の男の子が、すたすたとやってきて、元太郎にハグしてくれたのです。
そしたらそのあと、子どもたちが一斉に立ちあがって、みんな元太郎にハグの嵐!
感動してしまいました。
最後はみんなと記念撮影です。

2014-1122-gen3
その後、ブックフェア会場に入って、小学館の編集Aさんは、国際討論会へ。
元太郎はその間、少し会場を見たり、サインをしたり。
今日も平日なので、お客さんも大半は出版業界の方のようですが、けっこう賑わっています。

2014-1122-gen4
会場内でお昼を食べ、午後は元太郎が討論会へ。
フランスの出版社の方、流通関係の方と元太郎がパネラーです。
ノンフィクション(例えば自然、アート、歴史など)のテーマを、クイズやゲームを使いながら子どもたちにアドバイスする本を、それぞれのパネラーが紹介し、その後はお客さんの質問に答えてディスカッションしました。
元太郎は事前にあまり内容を知らなくて、準備も他の方より不足だったのですが、通訳の方のおかげでなんとかこなしたという感じでした。
それでも迷路シリーズのファンだというイラストレーターの方や、版権が欲しいという出版社の方がいらしてくれて、嬉しいひと時。

2014-1122-gen5
少し時間が空いたので、スタッフのみなさんが、ここに案内してくれました。
上海万博の時、中国のメインパビリオンとなった建物です。
現在は美術館のようですが、ここには万博の時に話題になったデジタル版「清明上河図の展示があります。
元太郎も以前から資料として良く見ていた中国の宝の絵巻ですが、デジタル版には絵巻の人物が動いたり、昼と夜の両方が見れたりと、様々な工夫もあってとても楽しめました。

2014-1122-gen6
今日のイベントの最後は絵本館という、児童図書館のような施設です。
子どもたちも放課後のせいか、のびのひしていました。
プレゼントをあげるのに、ジャンケン大会を始めたら収集がつかなくなり、他の方々にも手伝ってもらいました。

2014-1122-gen7
イベントの後は、バンドの対岸のオシャレな店で一杯。なんだか映画の中に居るような錯覚にとらわれました。(元)

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月21日・上海報告2日目

2014-1121-sora
今朝方まで雨が降っていたようで、地面が濡れていました。
それでも、朝8時半の空は、こんなに青空です。
昨日よりは暖かい、穏やかな一日でした。

元太郎の上海2日目(20日)の報告です。

今日はいよいよ中国上海国際児童書展に入場します。
2014-1120-gen1
以前、上海万博が開催された会場の一画が、そのような展示会場に生まれ変わったそうですが、この建物も周りの建物も、みんな大きいのに驚きます。

2014-1120-gen2
会場入り口の横には、大きい旗のような垂れ幕に、ゲストの一覧が。元太郎もありました!
左から2列めの上から3人めが元太郎です。

2014-1120-gen3
中国版かずの冒険「迷路大冒険・魔鏡版」の編集を担当して下さったチョウさんと。
素敵な女性の編集さんです。

2014-1120-gen4
午前中は、会場内でインタビューが2件。写真は通訳さんです。
サインもしばらく書いたり、お客様と写真とったりしました。
午後は、上海市内の小学校で遊び会を行いました。
言葉が不自由なところを、ヤンさんたちがフォローしてくれて、なんとかみんな楽しんでくれたかな?

2014-1120-gen5
小学館で編集を担当して下さったAさんとも合流して、ホテルで一休み。
夜は中国版かずの冒険や迷路シリーズの出版社、二十一世紀出版の社長さんもいらしての会食です。

2014-1120-gen6
今回お世話になっている方々との会食。
特に、二十一世紀出版の社長さんがいらしての会で、元太郎もちょっと緊張していましたが、社長はとても気さくな方でした。写真の中央後ろ、元太郎の隣が社長さんです。
二十一世紀出版さんは、中国の児童書の世界ではトップクラスの業績を誇る会社です。
色々凄い話も聞かせていただき、素晴らしい景徳鎮のお土産も頂戴しました。

2014-1120-gen7
そして、会食終了後は、夜の「バンド」へ。
上海でも有名な観光地です。まだ清朝の時代から、西洋人が疎開して、ヨーロッパ風の家を建て、東洋の中に異質な世界を出現させた地域です。
実は元太郎も初期のバンドの頃の鳥瞰図を描いたことがあり、訪れてみたかった所です。
ヤンさんがジャズバーにも連れて行ってくれました。
本当に気を配っていただいて申し訳ない位です。(元)

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。

11月20日・上海報告1日目

元太郎の上海報告です。

今日(19日)はいよいよ上海へ。
成田空港では、小学館のSさん、Kさんが待っていて下さいました。
2014-1119-gen1
天気が良くて飛行機も快適。

2014-1119-gen2
日本や韓国の海岸の景色を見ながら、機内食をたっぷりいただきました。

2014-1119-gen3
上海上空
上海国際空港が近づくと、?、多分長江の河口あたりだと思いますが、それまでの海と山がくっきりした風景とは全然違います。広大過ぎて、よくわからないですね。浮かぶ船も、よく自分の場所が分かるなと思いました。

2014-1119-gen4
もうすぐ空港。やはり大きい空港は郊外のようです。
農地が広がる中に、点々と近代的な建造物が見えました。

上海空港では、現地関連会社のヤンさん(日本語ペラペラ)が
待っていて下さって、中国始めての元太郎も全く不自由ありません。

2014-1119-gen5
夜は、小学館の現地関連会社の方々に、現地で翻訳出版を行う二十一世紀出版の方々も加わり、会食。
上海料理をたんのうさせていただきました。(元)

次回のイベントは

2014年11月29日(土)11:30~
場所:紀伊國屋書店堺北花田店 児童書売場

2014年11月29日(土)15:30~
場所:田村書店ららぽーと和泉店 児童書売場特設会場
※10月30日オープン予定
大阪府和泉市あゆみ野4-4-7 三井ショッピングパーク ららぽーと和泉4階

2014年11月30日(日)14:00~
場所:大垣書店イオンモール京都桂川店 児童書売場

イベントの日程を「香川元太郎GALLERYー絵本館」にアップしました。
さらに詳しい情報はPHP研究所Webサイト-NEWSのページに掲載されています。